啦啦啦

1/15

肯尼亚, 基苏木: 肯尼亚民众在奥巴马老家庆祝奥巴马顺利当选.

Kenyans celebrated Senator Barack Obama’s election victory at his family homestead near Kisumu, in western Kenya.

Photo: Evelyn Hockstein for The New York Times

2/15

美国, 纽约: 布鲁克林(Brooklyn)区的民众聚集在格林堡公园(Fort Greene)庆祝奥巴马顺利当选.

Residents of Brooklyn took over DeKalb and Carlton Streets in Fort Greene to celebrate Mr. Obama’s victory.

Photo: Michelle V. Agins/The New York Times

3/15

伊拉克: 巴格达: 猎鹰前线作战指挥基地里, 美国士兵们在早餐时间坐在餐厅里观看奥巴马的演讲.

United States soldiers watched Mr. Obama’s speech during breakfast at the cafeteria of the Forward Operating Base Falcon in Baghdad.

Photo: Joao Silva for The New York Times

4/15

美国, 芝加哥: 在未来一周, 当选总统奥巴马将会呆在芝加哥(Chicago)处理交接工作.

President-elect Barack Obama will spend the week in Chicago setting up his transitional staff.

Photo: Alex Brandon/Associated Press

5/15

美国, 华盛顿: 在选举结果出来之后,总统布什在玫瑰园里发表了一次讲话,随即返回了白宫.

President Bush walked back into the White House after giving a speech on the election results in the Rose Garden.

Photo: Tim Sloan/Agence France-Presse — Getty Images

6/15

阿富汗, 坎大哈: 阿富汗民众正在清理一处被美国空军击毁的民房.

Afghan men worked on a house that was said to have been destroyed by a United States airstrike in Kandahar Province.

Photo: Allauddin Khan/Associated Press

7/15

巴拉圭, 亚松森: 在司法部前的抗议活动中, 一名示威男子被警察的橡胶弹击中了头部.

A demonstrator in Asuncion, Paraguay, was struck in the head by a police rubber bullet during a protest in front of the attorney general’s office.

Photo: Jorge Saenz/Associated Press

8/15

以色列, 东耶路撒冷: 一名巴勒斯坦男子因为在拆除他家房屋违抗命令而被以色列警察逮捕.

A Palestinian was arrested by Israeli police officers during a confrontation involving orders to demolish part of his home in East Jerusalem.

Photo: Kevin Frayer/Associated Press

9/15

刚果, 戈马: 在戈马(Goma)的流民营中,一名小女孩用绳子将她的塑料鞋串起来.

A girl used string to keep her plastic shoes on at a camp for internally displaced people near Goma, in eastern Congo.

Photo: Yasuyoshi Chiba/Agence France-Presse — Getty Images

10/15

刚果, 基巴提: 成千上万的刚果难民聚集在红十字会前以获得食品援助.

Thousands of Congolese refugees gathered in a field to receive food aid from the Red Cross near a camp in the town of Kibati, just north of Goma.

Photo: Roberto Schmidt/Agence France-Presse — Getty Images

11/15

俄罗斯, 莫斯科: 俄罗斯总统梅德韦杰夫在克林姆林宫(Kremlin’s St.George Hall)内向杜马陈述年度讲话.

President Dmitri Medvedev of Russia arrived to deliver his annual address to Parliament from the Kremlin’s St.George Hall, in Moscow.

Photo: Sergey Guneev/RiaNovosti, via Bloomberg News

12/15

俄罗斯, 莫斯科: 莫斯科(Moscow)红场上,俄罗斯士兵们身着二战制服为星期五的检阅进行彩排.

Russian soldiers, dressed in uniforms from World War II, rehearsed in Red Square for a parade that is to take place Friday.

Photo: Maxim Shipenkov/European Pressphoto Agency

13/15

越南, 河内: 在洪水淹没的河内(Hanoi)城中,民众们正坐在简易筏上划桨.

Residents paddled improvised boats in the flooded compound of a residence in Hanoi, Vietnam.

Photo: Kham/Reuters

14/15

卡塔尔, 多哈: WTA年终总决赛期间,三名卡塔尔人和他们的骆驼正坐在多哈(Doha)哈里发国际网球中心内.

Three Qataris and their camels sat inside the Khalifa Tennis Stadium in the capital, Doha, during the Women’s Masters Tennis Championship.

Photo: Marwan Naamani/Agence France-Presse — Getty Images

15/15

泰国, 大城府: 大城府(Ayutthaya)皇家象栏附近的洛布里河(Lopburi River ),幼象和他们的妈妈正通过不断上涨的洪水.

Baby elephants and their mothers pushed through rising floodwaters from the Lopburi River near the Royal Elephant Kraal in Ayutthaya, 50 miles north of Bangkok.

Photo: Sukree Sukplang/Reuters