啦啦啦

1/4

上千名为躲避发生在刚果东部地区骚乱的难民由于无家可归而睡在路旁或是聚集在临时帐篷中.在刚果的Kibati,一名男子试图从聚集点的水槽中取水.

Thousands of refugees who fled fighting in eastern Congo were sleeping on the side of the road and gathering in makeshift camps for the displaced. An man tried to get water from a tank at a gathering point for displaced people in Kibati.

Photo: Karel Prinsloo/Associated Press

2/ 4

阿富汗:在战斗之后,美国大兵们抽空抽香烟.

After the firefight, soldiers took time to smoke cigarettes.

Photo: John Moore/Getty Images

3/4

由于加沙南部的暴雨侵袭,洪水冲塌了在Khan Younis 难民营的一条道路,一辆汽车因此陷入了泥沼中.

Flooding from intense rains in southern Gaza washed a road away in the Khan Younis refugee camp, leaving underground pipes exposed and a car marooned in the debris.

Photo: Ibraheem Abu Mustafa/Reuters

4/4

在宾夕法尼亚州的切斯特城,参议员奥巴马的支持者冒雨来到Widener大学聆听竞选演说. 麦凯恩和奥巴马两人同时征战宾夕法尼亚州,以求获得该州的21张选票.

Supporters stood in the rain to hear Senator Barack Obama speak at a campaign rally at Widener University Main Quad in Chester, Pa. Both presidential candidates campaigned Pennsylvania, which has 21 electoral votes.

Photo: Damon Winter/The New York Times